-
1 керосин
-
2 керосин
керосин
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
3.2 керосин (kerosine): Очищенный нефтяной дистиллят с температурой кипения от 140 °С до 300 °С, обычно используемый для освещения и отопления.
Источник: ГОСТ Р 53718-2009: Топлива авиационные. Метод определения высоты некоптящего пламени оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керосин
-
3 керосин
м. kerosene, kerosine -
4 керосин
1) General subject: burning oil, kerosene, mineral turpentine (Mineral turpentine is a hydrotreated light distillate of petroleum, and consists of a complex mixture of highly refined hydrocarbon distillates mainly in the C9-C16 range. -- Смеси углеводородов, преимущественно C9-C16 (вы), naphtha, paraffin, paraffin oil2) Geology: crude naphtha, mineral oil3) Naval: petroleum oil4) Engineering: carbon oil, kerosene stock, kerosine, kerosine oil, paraffine oil5) Chemistry: astral oil, coal oil, illuminating oil, kerosene oil, lamp oil, mineral burning oil, paraffine, paraffinic oil, petroleum, refined oil6) Australian slang: kero7) Automobile industry: liquid petroleum oil8) Mining: petrol9) Oil: American paraffin oil, kerosene( jet fuel) (авиационный керосин), vaporizing oil10) Drilling: american paraffine oil -
5 керосин
1) kerocene
2) kerosene
3) kerosine
4) naphtha
5) petroleum
6) pyronaphtha
– авиационный керосин
– осветительный керосин
– тракторный керосин -
6 керосин
burning oil, carbon oil, kerosine, kerosine oil, paraffin англ., kerosene stock* * *кероси́н м.
kerosene, kerosineавиацио́нный кероси́н — aviation keroseneкероси́н для бытовы́х нагрева́тельных прибо́ров — domestic keroseneосвети́тельный кероси́н — burning keroseneтра́кторный кероси́н — tractor fuel kerosene* * * -
7 керосин коммунально-бытового назначения
1) Engineering: domestic kerosine2) Oil: domestic keroseneУниверсальный русско-английский словарь > керосин коммунально-бытового назначения
-
8 керосин прямой гонки
Русско-английский политехнический словарь > керосин прямой гонки
-
9 керосин
-
10 керосин
ngener. geraffineerde petroleum, gezuiverde petroleum, kerosine, olie -
11 керосин коммунально-бытового назначения
Русско-английский политехнический словарь > керосин коммунально-бытового назначения
-
12 осветительный керосин
осветительный керосин
Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осветительный керосин
-
13 тракторный керосин
Русско-английский политехнический словарь > тракторный керосин
-
14 тракторный керосин
1) Military: tractor kerosene2) Engineering: fuel kerosene, kerosene distillate, kerosine distillate, power kerosine3) Oil: power keroseneУниверсальный русско-английский словарь > тракторный керосин
-
15 авиационный керосин
1) Aviation: JP8 fuel2) Engineering: aviation kerosine3) Chemistry: aviation kerosene4) Astronautics: jet fuel5) Business: aviation turbine kerosene6) oil&gas: jet7) Oil processing plants: jet keroseneУниверсальный русско-английский словарь > авиационный керосин
-
16 высокооктановый керосин для карбюраторных двигателей
Engineering: power kerosene, power kerosineУниверсальный русско-английский словарь > высокооктановый керосин для карбюраторных двигателей
-
17 отверждённый керосин
1) Engineering: solidified kerosine2) Chemistry: solidified keroseneУниверсальный русско-английский словарь > отверждённый керосин
-
18 твёрдый керосин
1) Engineering: solidified kerosine2) Chemistry: solidified kerosene -
19 тяжёлый керосин
1) Military: pyronaphtha2) Engineering: white kerosine3) Chemistry: mineral seal oil, white kerosene4) Oil: marine oil, pyronaphta -
20 тяжёлый керосин для маяков
1) Engineering: lighthouse kerosine2) Oil: lighthouse keroseneУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый керосин для маяков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
керосин — 3.2 керосин (kerosine): Очищенный нефтяной дистиллят с температурой кипения от 140 °С до 300 °С, обычно используемый для освещения и отопления. Источник: ГОСТ Р 53718 2009: Топлива авиационные. Метод определения высоты некоптящего пламени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
керосин — žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos frakcija, verdanti 150–300 °C temperatūroje, tarp benzino ir gazolio. atitikmenys: angl. burning oil; coal oil; domestic kerosine; kerosene; kerosine; lamp oil; paraffin, GB rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
kerosine — žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos frakcija, verdanti 150–300 °C temperatūroje, tarp benzino ir gazolio. atitikmenys: angl. burning oil; coal oil; domestic kerosine; kerosene; kerosine; lamp oil; paraffin, GB rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
domestic kerosine — žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos frakcija, verdanti 150–300 °C temperatūroje, tarp benzino ir gazolio. atitikmenys: angl. burning oil; coal oil; domestic kerosine; kerosene; kerosine; lamp oil; paraffin, GB rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
aviation kerosine — aviacinis žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos 205–300 °C arba 150–250 °C temperatūroje frakcija, aviacinių turbinų degalai. atitikmenys: angl. aviation kerosine; aviation turbine fuel rus. авиакеросин; авиационный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
авиационный керосин — aviacinis žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos 205–300 °C arba 150–250 °C temperatūroje frakcija, aviacinių turbinų degalai. atitikmenys: angl. aviation kerosine; aviation turbine fuel rus. авиакеросин; авиационный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
осветительный керосин — Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN kerosine … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53718-2009: Топлива авиационные. Метод определения высоты некоптящего пламени — Терминология ГОСТ Р 53718 2009: Топлива авиационные. Метод определения высоты некоптящего пламени оригинал документа: 3.1 авиационное турбинное топливо (aviation turbine fuel): Очищенный нефтяной дистиллят, обычно используемый в качестве топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гас — керосин kerosene, kerosine *Kerosin, Leuchtöl – горюча рідина, продукт перегонки нафти. Безбарвна або жовтувата рідина. Википає в інтервалі т р 110 320оС. Густина 0,75 0,78. Теплота згоряння бл. 43 Мдж/кг. Застосовують як пальне, розчинник,… … Гірничий енциклопедичний словник
burning oil — žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos frakcija, verdanti 150–300 °C temperatūroje, tarp benzino ir gazolio. atitikmenys: angl. burning oil; coal oil; domestic kerosine; kerosene; kerosine; lamp oil; paraffin, GB rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
coal oil — žibalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos frakcija, verdanti 150–300 °C temperatūroje, tarp benzino ir gazolio. atitikmenys: angl. burning oil; coal oil; domestic kerosine; kerosene; kerosine; lamp oil; paraffin, GB rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
